, uwzględniająca wszystkie dziedziczone składowe.
  | AnimujRuch(WSPOLRZEDNE_PLANSZY zrodlo, WSPOLRZEDNE_PLANSZY cel, TURA gracz) (zdefiniowana w Plansza) | Plansza |  | 
  | GenerujPodpowiedzi(TURA gracz) (zdefiniowana w Plansza) | Plansza |  | 
  | GenerujRuchy(TURA gracz) (zdefiniowana w PlanszaWirtualna) | PlanszaWirtualna |  | 
  | IloscDostepnychPionow(TURA gracz) (zdefiniowana w PlanszaWirtualna) | PlanszaWirtualna |  | 
  | IloscDostepnychRuchow(TURA gracz) | PlanszaWirtualna |  | 
  | Indeks(WSPOLRZEDNE_PLANSZY wspolrzedne) | PlanszaWirtualna |  [protected] | 
  | KrawedziePlanszy() | Plansza |  | 
  | Plansza(int rozmiarBokuPlanszy, int pozycjaXNaEkranie, int pozycjaYNaekranie, int szerokoscPola, bool_ pionyPoczatkowe=true) (zdefiniowana w Plansza) | Plansza |  | 
  | plansza | PlanszaWirtualna |  [protected] | 
  | PlanszaWirtualna(int rozmiarBokuPlanszy, bool_ pionyPoczatkowe=true) (zdefiniowana w PlanszaWirtualna) | PlanszaWirtualna |  | 
  | PlanszaWirtualna(const PlanszaWirtualna &zrodlo) (zdefiniowana w PlanszaWirtualna) | PlanszaWirtualna |  | 
  | PobierzPodswietlenie() | Plansza |  | 
  | PobierzRozmiarBokuPlanszy() | PlanszaWirtualna |  [inline] | 
  | PobierzZaznaczenie() | Plansza |  | 
  | podpowiadaj (zdefiniowana w Plansza) | Plansza |  | 
  | Podswietlaj(bool_ stan) (zdefiniowana w Plansza) | Plansza |  [inline] | 
  | Pole(WSPOLRZEDNE_PLANSZY wspolrzedne) | PlanszaWirtualna |  | 
  | Przejmij(WSPOLRZEDNE_PLANSZY wspolrzedne, TURA gracz) | PlanszaWirtualna |  [protected] | 
  | rozmiarBokuPlanszy | PlanszaWirtualna |  [protected] | 
  | Rysuj() | Plansza |  | 
  | SprawdzRuch(WSPOLRZEDNE_PLANSZY zrodlo, WSPOLRZEDNE_PLANSZY cel, TURA gracz) | PlanszaWirtualna |  | 
  | StanZaznaczenia() (zdefiniowana w Plansza) | Plansza |  [inline] | 
  | UstawPiona(WSPOLRZEDNE_PLANSZY wsp, TURA gracz) (zdefiniowana w PlanszaWirtualna) | PlanszaWirtualna |  | 
  | UstawPodswietlenie(WSPOLRZEDNE_EKRANOWE wspolrzedne) | Plansza |  | 
  | UstawZaznaczenie(WSPOLRZEDNE_EKRANOWE wspolrzedne) | Plansza |  | 
  | WspolrzedneEkranowe(WSPOLRZEDNE_PLANSZY wspolrzedne) | Plansza |  | 
  | WspolrzednePlanszy(WSPOLRZEDNE_EKRANOWE wspolrzedne) | Plansza |  | 
  | WykonajRuch(WSPOLRZEDNE_PLANSZY zrodlo, WSPOLRZEDNE_PLANSZY cel, TURA gracz) | Plansza |  [virtual] | 
  | wykonaneRuchy (zdefiniowana w PlanszaWirtualna) | PlanszaWirtualna |  | 
  | Zaznaczaj(bool_ stan) (zdefiniowana w Plansza) | Plansza |  [inline] |